Kategori: Teknoloji Haberleri

Tercüme hizmeti almak isteyen bir bireyin bu aşamada düşündüğü birçok nokta vardır. Bunlardan en önemlisi elbette ki, hangi tercüme bürosu ile çalışılması gerektiğidir. Çünkü ülkemizde başta İstanbul olmak üzere hemen her ilde çok sayıda tercüme bürosu bulunur ve bunlardan hangilerinin profesyonel çözümleri bir araya getirebildiğinin tespiti oldukça önemlidir. Tüzel veya gerçek kişiler, çeviri işlerinden her daim kaliteli sonuçlar alabilmeyi ister; bu istek onların gereksinimlerinin karşılanması ve prestijlerinin korunması bakımından oldukça büyük söz sahibidir. Çalışılacak tercümanın eğitim ve uzmanlık seviyesi de başka dikkate değer bir konudur. Ancak, tüm bunların dışında bir de tercüme bürosunun lokasyonunun çeviri işlerinde önemli olup olmadığının tartışılması gerekir. Evet, aslında birçok tercüme işinizi online olarak teslim alabilirsiniz; ancak bu her zaman geçerliliğini koruyan bir durum değildir.

Tercüme hizmetlerinde işleyişin nasıl olduğunu hepimiz az çok biliriz: Siz bir büro ile iletişime geçersiniz, oranın koordinatörü ile konuşup gerekli tüm bilgileri aldıktan sonra eğer aklınıza yatarsa, çevirisi yapılacak dosyaları büroya gönderirsiniz. Bu esnada koordinatör ile çeviri dosyalarını almanız gereken bir teslim tarihi de belirlersiniz. Tercüme bürolarının lokasyonu ile ilgili tartışma tam da bu noktada doğar. Çeviri dosyalarınızın çoğunu, sanal ortamdan teslim alırsınız; bu son derece olağan bir durumdur. Ancak, bazı çeviri türleri vardır ki; bunları online olarak değil, elde teslim almanız şarttır. Buna örnek gösterebileceğimiz ilk çeviri türü ise, noter tasdikli tercümelerdir. İşte, elden teslim almanız gereken çeviri hizmetlerinizde çalışacağınız tercüme bürosunun size olan uzaklığı önem taşır.

Çeviri hizmetleri aksamaya gelmez. Eğer belirlenen tarihte gerekli dosyaları teslim alamazsanız işleriniz aksaklığa uğrayacaktır. Bu nedenle noter tasdikli tercüme gibi hizmetleriniz için size yakın bir konumda olan tercüme bürolarıyla çalışmayı tercih edin.

Türkiye’de, talep yönelten kişilere çeviri hizmeti sunan tüzel kişilikler tercüme bürolarıdır. Bu büroların sayısı, özellikle İstanbul’da fazla olmakla birlikte; hemen hemen diğer tüm illerimizde en az bir tercüme bürosu bulunmaktadır. Günümüzde çeviriye duyulan gereksinim o denli büyük boyutlara ulaşmıştır ki, bu hizmeti veren bürolar da çalışma alanlarını gitgide genişletmiştir. Aslına bakılırsa diller arası çeviri hizmeti olarak tanımlanabilecek tercümenin sıklıkla talep edilmesi, son derece doğal bir durumdur. Sonuçta insanların birbirleriyle etkili bir şekilde iletişim kurabilmesi için bir araca ihtiyacı vardır. Küreselleşmeyle birlikte tüm dünya vatandaşlarının etkileşim haline girebildiğini de düşündüğümüzde, bahsi geçen etkili iletişimi en doğru yöntemlerle kurabilecek araç tercümedir. Peki, profesyonel bir tercüme bürosunun hizmet verdiği alanlar nelerdir?

Profesyonel bir tercüme bürosu, çalışmalarını genellikle ‘yazılı’ ve ‘sözlü’ olmak üzere iki ana başlık altında sürdürür. Bunlardan yazılı olanda, adından da anlaşılabileceği gibi dosyaların çevirisi yapılır. Dosya, hukukla ilgili olabileceği gibi tıpla da ilgili olabilir, edebiyatla da… Evet, yazılı çevirilerin türleri oldukça fazladır. Tercüme bürolarının bu başlık altında sunmuş olduğu hizmetler; teknik, tıbbi, edebi, hukuki, medikal, web sitesi, akademik, finansal ve yeminli olarak sıralanabilir. Söz konusu sözlü tercüme olduğunda ise, karşımıza çıkan iki önemli hizmet vardır: Ardıl ve simultane. Bunlar Türkiye’de talebi en çok olan sözlü çeviri türleridir ve tercüme büroları da bu talebi karşılayabilmek için çalışmaktadır. Görüldüğü gibi büroların çalışma alanları artık oldukça fazladır. Global dünyanın getirdiği karşılıklı etkileşim unsurunu destekleyebilmek için de bu bir şarttır aslına bakılırsa. Çeviri hizmeti almak isteyenlere düşen görev ise, bunlar arasından profesyonel olanlara ulaşmayı başarmaktır. Aksi durumda büyük hayal kırıklıkları yaşanabilir.

Hint-Avrupa dil ailesinin bir üyesi olan Almanca, dünyada 38 ülkede ortalama 125 milyon kişi tarafından kullanılan bir dildir. Avrupa Birliği tarafından da resmi dil olarak kabul gören Almanca, aynı zamanda dünyada en çok konuşulan dillerden biridir. Durum, Türkiye’de de farksızdır; Türk vatandaşlarının önemli bir çoğunluğu, yabancı dil olarak İngilizce’den sonra Almanca’yı öğrenmeyi tercih etmektedir. Bu durumdaki başlıca etken şüphesiz ki, Almanya ile yıllardır süregelen yüksek ticari ve sosyal ilişkilerimizdir. Diğer bir neden olarak ise, İngilizce ile arasındaki benzerliklerden dolayı öğreniminin kolay olması gösterilebilir. Hepimizin bildiği üzere Türkiye, Almanya ile gerek ticari gerekse sosyo-kültürel bakımından her zaman bir etkileşim halinde olmuştur.

Ülkemizden Almanya’ya yapılan işçi göçü, oradaki Türk vatandaşlarının sayısını önemli boyutlara ulaştırmış ve bu durum, iki ülke arasındaki bağı daha da kuvvetlendirmiştir. Öte yandan yapılan bu göç, Türk vatandaşlarının Almanca’yı dil bilgisi, gramer, atasözleri ve aynı zamanda sokak jargonuyla birlikte baştan sona öğrenmelerine olanak tanımıştır.

Günümüzde Almanya ile özellikle resmi ve ticari ilişkilerimiz yüksek boyuttadır. Bu durum, Almanca tercüme hizmetine duyulan ihtiyacın başlıca sebebidir. Öyle ki, tercüme bürolarından İngilizce’den sonra çevirisi en çok talep edilen dil, Almanca’dır. Türkiye, nitelikli Almanca tercüman konusunda ise, oldukça zengin bir kaynağa sahiptir. Bunda, biraz önce bahsetmiş olduğumuz, dili bizzat ana dil olarak kullanılan ülkede öğrenen Türk vatandaşlarının etkisi büyüktür. Almanya’da yetişip, Türkiye’de Mütercim-Tercümanlık eğitimi alan her Türk vatandaş, nitelikli birer Almanca tercümandır. Türkiye’deki hemen her tercüme bürosu, müşterilerine Almanca çeviri hizmeti sunmaktadır.

Doğu Slav Dilleri grubuna mensup olan Rusça, Birleşmiş Milletler’in resmi dillerinden biridir. Bu dil, Bulgarca, Sırpça, Lehçe ve Çekçe ile aynı prot-Slav dilinden türemiş ve günümüz dünyasında en çok kullanılan diller arasında yedinci sıraya yerleşmiştir.

Rusça dilbilgisi yapısına genel bir bakış yapıldığında şunlar söylenebilir: Rusça, İngilizce’ye oranla anlaşılması ve öğrenilmesi daha zor bir dildir. Hiçbir eğitim kurumuna gidilmeden, sadece piyasada satılan Rusça dil kitapları veya online sözlüklerle bu dili öğrenmek neredeyse imkânsızdır. Dilin, dilbilgisi yapısı, grameri, imla ve noktalama kuralları ancak ve ancak eğitimi alındığı veya doğrudan Rusça’nın ana dil olarak konuşulduğu ülkelerde belli bir süre yaşanıldığı takdirde öğrenilebilir. Peki, İngilizce’den oldukça farklı bir yapıda ve öğrenilmesi güç olan Rusça’nın, Türkçe ile benzer yanları var mıdır? Türkçe ile Rusça arasında benzer özellikler bulunur; ancak farklılıkları, bu benzerliklerin çok daha üzerindedir. Rusça öğrenmeye ve konuşmaya çalışan bir kişinin yaşadığı en büyük zorluk “vurgu” faktörü üzerinedir. Bununla anlatılmak istenilen şudur; Rusça’da vurgu, kullanılış amacına göre kelimelerin ya başına ya da sonuna getirilir. Bunun yanı sıra, kelimelerin yaklaşık 10 farklı çekimi bulunabilir. Dilde, Türkçe’nin aksine anlatımı kuvvetlendirmek amacıyla aynı kelimeler birden çok defa tekrar edilebilir. İşte tüm bu bahsedilenler, hem Rusça öğrenimini zorlaştırmakta, hem de Rusça çeviri yapan Türk tercümanları zorlamaktadır. Türkiye, uzun yıllardan beri bilimsel ve ticari alanda Rusya ile etkileşim halindedir. Bahsi geçen bu etkileşim, her geçen gün büyümekte ve iki ülke ortak projelerini hızla arttırmaktadır. Bunların doğal bir sonucu olarak, Türkiye’de Rusça tercüme hizmetine ihtiyaç duyulmaktadır. Günümüzde hemen her tercüme bürosu, müşterilerine hem yazılı hem de sözlü alanda Rusça çeviri hizmeti sunmaktadır.

İngilizce tercüme konusunda“Dünya dili” olarak da isimlendirilen İngilizce; dünya üzerinde yaklaşık 1,9 milyar kişi tarafından konuşulmaktadır. Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Avustralya, İrlanda ve Yeni Zelanda’da yaşayanların çoğu tarafından ana dil olarak kullanılan İngilizce, aynı zamanda birçok uluslararası örgüt tarafından kullanılmaktadır. İngilizce, yardımcı ve hatta dünyada ilk defa “küresel ortak dil” olarak tanımlanan dildir. Günümüzde bilim, ticaret, kültür, müzik ve diplomasi gibi hemen her alanda egemen olan dil, İngilizce’dir. Yani tüm bunlar dâhilinde denilebilir ki, dünyada büyük söz sahibi olan İngilizce’nin önemi, yadsınamaz bir gerçektir.

Dünya üzerinde bu kadar etkin rolde olan, insanları ortak bir noktada buluşturan İngilizce’nin, tercüme sektöründe ve hatta çevirisi en çok talep edilen diller arasında birinci sırada olmaması imkânsızdır. Evet, dediğimiz gibi İngilizce, insanları ortak bir payda altında toplamaktadır. Bir Türk vatandaş, dünyanın hangi ülkesine giderse gitsin oranın ana dilini bilmese dahi İngilizce sayesinde karşısındakilerle rahatlıkla iletişim kurabilir. Günümüzde hemen her firma ve kurumun kadrolarında İngilizce bilen kişilerle çalışmasındaki neden de budur.

Fransızca ile birlikte Avrupa Birliği’nin diğer bir resmi dili olan İngilizce’nin dilbilgisi yapısına bakıldığında ise, öğrenilmesi oldukça kolay bir dil olduğu gözlemlenir. Dilin unutulmaması ve yıllar boyu aynı kalite standartlarında kullanılabilmesi için sık sık pratik yapmak yeterlidir.Biraz önce de dediğimiz gibi İngilizce, tercüme sektöründe çevirisi en çok talep edilen dildir. Günümüz Türkiye’sinde mevcut olan bütün tercüme firmaları ve büroları, müşterilerine İngilizce çeviri hizmeti sunmaktadır.

İngilizce tercüme, çeviri alanında çalışmalarını sürdüren bürolardan hizmeti en çok talep edilen alandır. Tercüme bürolarının çevirisi yapılabilen diller arasında oluşturdukları sıralamada İngilizce, müşterilerin yoğun ilgisiyle karşılanan bir dildir. Bu nedenledir ki, günümüzde bu dil üzerinden tercüme hizmeti vermeyen büro neredeyse yoktur ve bahsi geçen durumun yaşanmasının ardında da birçok farklı sebep bulunmaktadır. Sebepler içerisinde en önemli olanı, İngilizce’nin tüm dünya üzerinde egemenliğini kabul ettirmiş olmasıdır. Öyle ki, uluslararası örgütlerin dahi toplantıları esnasında konuştuğu dil olan İngilizce; insanlığın ortak iletişim aracı olarak karşımıza çıkmaktadır. Bunun yanı sıra, müzik, sanat ve bunun gibi birçok farklı alanda da etkin olan dil, bu dildir artık. Peki,  İngilizce bu denli değerliyken tercümesinde önemli olan kriterler nelerdir?

Bir İngilizce tercüme hizmetinde en önemli olan kriter, elbette ki kalitedir. Kaliteden kastettiğimiz ise, çeviride dilbilgisi veya imla ya da noktalama işareti hatalarının olmaması; İngilizce’nin anadil olarak konuşulduğu ülkenin toplumsal kültürüne aykırı ifadelerin yer almamasıdır. Yüksek kalite, bir çevirinin hakkının verilerek yapılmış olması anlamına gelir. Hele ki, söz konusu İngilizce ise durumun önemi kat ve kat artar. Çünkü bu dil artık hayatımızın her köşesindedir ve insanlar arası etkileşimde büyük söz sahibidir. Bahsi geçen etkileşimin zarara uğramaması adına dilin çevirisinde her noktaya ciddi özen göstermek gerekir. Ülkemizde İngilizce tercüme hizmetlerinin geldiği son noktaya bakacak olursak, profesyonel tercümanların çevirilerde büyük başarı elde ettiğini görebiliriz. Ancak bunun tam tersi, sadece dili alt düzeyde bilen ve derhal tercümanlığa soyunmuş olan kişiler İngilizce tercümelerin kalitesini düşürmektedir. Tüzel veya gerçek kişilik fark etmeksizin tüm İngilizce tercüme hizmeti almak isteyenlerin, bahsetmiş olduğumuz bu olumsuz durumu hiçbir zaman unutmaması gerekir.

Oyun tutkunlarının mesafeli yaklaşabildikleri ancak aynı serinin tam boyutlu grafik kartlarından büyük farkları bulunmayan mini grafik kartlarını, özellikle Mini-ITX yapıdaki bilgisayarlarınızla birlikte değerlendirebilirsiniz. Grafik kartı üreticilerinin, grafik işlemci üreticilerinden aldıkları yongaları kullanarak ve performans noktasında herhangi bir kısıntıya gitmeden ürettikleri mini boyutlu grafik kartları, ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) kapasitesi ve benzeri değerleriyle de tam boyutlu grafik kartlarıyla birebir aynıdır. Mini boyutlu grafik kartlarındaki temel farklılıklar, grafik işlemcinin saat hızlarının, genellikle fabrika çıkış hızlarında kalmasıdır ki bu değerler, zaten grafik yongasını üreten markalar tarafından belirlenir. Ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) saat hızları da ilgili grafik yongası için belirlenen standartları taşır. Bununla birlikte mini grafik kartlarının baskılı devre boyutları küçük olduğu için kullanılan soğutma çözümü de bu boyutlarla uyumluluk gösterir. Örneğin 29-30 cm’lik tam boyutlu bir grafik kartında çift ya da üç fan bulunabilirken mini boyutlu grafik kartlarında tek ya da en fazla çift fan bulunur. Bunun yegâne negatif etkisi, mini boy grafik kartlarının, büyük boyutlu muadillerine göre daha düşük bir hız aşırtma performansı sunmasıdır. Ancak grafik işlemci ve ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) hızları standart hızlarında çalıştığı için oyunlarda ve sentetik test yazılımlarında belirgin farklar gözlemlenmez.

Mini boy grafik kartlarının en büyük avantajıysa, yanınızda taşıyabileceğiniz ya da oturma odası veya salonunuza yerleştirebileceğiniz küçük ebatlardaki bilgisayar kasanızı, tam anlamıyla bir oyun makinesine dönüştürebilmenizdir. 25-30 cm uzunluğa sahip Mini-ITX kasalarda kullandığınız aynı form faktörüne sahip anakartlara kolayca takabileceğiniz ve tercih edeceğiniz ürüne göre 15-20 cm uzunluktaki mini boy grafik kartları, bilgisayarınızın toplam performansını da zirveye taşır. Oyun bilgisayarı olarak değerlendireceğiniz küçük bilgisayar kasanızı, çalışma süreçlerinde de kullanabilir, grafik tasarım, video render ve benzeri, grafik kartıyla daha verimli çalışan yazılımlara da tahsis edebilirsiniz. Büyük boyutlu grafik kartları gibi grafik işlemcisine binen yük ve ilgili birimin sıcaklığına göre hızını dinamik şekilde değiştirebilen fanlar, kartın daima serin ve sessiz çalışmasını sağlar. Ancak yoğun oyun seanslarında, ortam koşullarına bağlı olarak grafik kartı fanları işitilebilir düzeyde ses çıkarabilir.

Yapay Zekâ Destekli Modellerle Daha İyi Görüntüler

 

Grafik işlemci dünyasına yön veren sektörün öncü isimleri, her bir nesilde geliştirdikleri grafik işlemcilerin performansını artırmakla kalmamakta, grafik işlemcilere yeni üniteler ekleyerek çok daha maharetli hâle gelmesini sağlamaktadır. Yapay zekâ destekli görüntü oluşturma teknolojileri de böylesi yeteneklerden biridir. NVIDIA’nın öncülüğünü yaptığı bu mekanizmanın temeli, ilgili teknolojiyi destekleyen grafik kartlarının, grafika yansıyacak görüntülerdeki piksellerin yalnızca yarısını matematiksel olarak hesaplayarak monitörün doğal çözünürlüğü kalitesinde görüntüler sunabilmesine dayanır. Şirketin kendine özgü yapay zekâ ağında bulunan ve düşük çözünürlükten iyi görüntü oluşturma konusunda eğitilmiş süper bilgisayarlarla yazılımsal olarak iletişime geçen grafik kartları, oyunlardaki bu özellik etkinleştirildiğinde farklı bir şekilde çalışmaya başlar. Normalden daha düşük çözünürlükte işlediği görüntüleri grafika son derece ayrıntılı ve keskin şekilde aktarabilen grafik kartları, bunun neticesinde aynı çözünürlükte, oyunun çok daha akıcı çalışmasını mümkün kılar. Oynadığınız oyunları, çok yüksek çözünürlüklerde deneyimleme fırsatınız olmuyorsa ancak bu çözünürlüklerin getirdiği görüntü keskinliği ve detay artışından yararlanmak istiyorsanız, yapay zekâ destekli görüntü işleme özelliğini oyunlarda etkinleştirebilirsiniz.

Grafik kartı sürücüleri ve oyun güncellemeleriyle performansı ve görüntü kalitesi sürekli geliştirilen yapay zekâ görüntü işleme sistemi, getirdiği verimlilik kazanımına ek olarak oyun deneyiminizin de iyileşmesine katkıda bulunur. Örneğin, kullandığınız grafik kartı, gerçek zamanlı ışın izleme teknolojisi destekliyorsa ve bu özellikten yararlanan oyunları akıcı olarak oynamak istiyorsanız, yapay zekâ destekli görüntü işleme özelliğini etkinleştirerek ışın izleme destekli sahneleri, grafik işlemcisine daha az yük bindirerek hesaplatabilirsiniz. Bunun neticesinde, herhangi bir grafik kısıntısına gitmeden, oyunların vadettiği muhteşem grafikler eşliğinde ve 60 kare/saniye seviyesinde oyun oynayabilir, takılma ve yavaşlamalar olmaksızın sinematik bir oyun tecrübesi elde edebilirsiniz.

Oyunlardaki Çözünürlük Grafik Kartı Belleğinde Belirleyici

Grafik işlem birimlerinde gerçekleşen büyük yenilikler, beraberinde grafik kartı ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) artışını da getirmektedir. Ancak teknoloji ve oyun tutkunları, grafik kartı seçim aşamasında hangi ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) oranına sahip grafik kartlarının kendileri için uygun olduğu noktasında zaman zaman kararsız kalabilmektedir.

 

Oyun geliştiricilerin, oyunlarını hazırlarken başvurdukları oyun motorları, yapımlardaki kaplamaların ram de kapladığı alan, kaplamalar için bir ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) havuzunun kullanılıp kullanılmayacağı gibi parametreler, grafik kartı ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) kullanım düzeyini doğrudan ya da dolaylı olarak değiştirir. Yeni nesil oyunların birçoğu, Full HD (1920 x 1080 piksel) çözünürlükte ve yüksek grafik detay seviyesinde, 4 ila 6 GB grafik kartı belleği kullanabilir. Bu değer, spesifik bazı değerlerin değiştirilmesiyle artabilir ya da azalabilir. Aynı grafik detay seviyesinde kalıp WQHD (2560 x 1440 piksel) çözünürlüğe geçildiğindeyse grafik kartı ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) kullanım miktarı 6 ila 8 GB arasına çıkabilmektedir. En yüksek grafik detay seviyesinde kalınıp çözünürlük 4K (3840 x 2160 piksel) seviyesine getirildiğinde ise kullanılan grafik kartı ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) oranı 8 GB ve üstü değerleri kolayca görebilir. Bu nedenle çok güçlü grafik kartlarında 10 GB, 12 GB, 16 GB ve üzeri grafik ramleri bulunur. Daha alt segmentte yer alan grafik kartları, yeni nesil oyunlarda 4K gibi yüksek çözünürlüklerde akıcı bir oyun deneyimi sunamayacağı için grafik kartı üreticileri, hem maliyetleri kısmak hem de tam manasıyla kullanılmayacak bir donanım bileşeni eklememek adına bu tür ürünlere daha az grafik belleği konumlandırır.

Grafik kartlarındaki grafik ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) kullanımını azaltan unsurlar da bulunur ve bunların başında, yapay zekâ temelli görüntü işleme mekanizmaları gelir. İlgili özellik etkinleştirildiğinde grafika yansıyan görüntüler, nispeten düşük çözünürlükte hesaplanıp yüksek çözünürlükte grafika aktarıldığı için ram (random access memory-rastgele erişimli bellek)te işgal edilen alan azalır. Örneğin bir oyunun WQHD çözünürlükte ve en yüksek grafik detay seviyesindeyken kullandığı grafik kartı belleği yaklaşık 5 GB olabilirken yapay zekâ destekli görüntü işleme sistemi devredeyken bu değer 4,5 GB seviyesine inebilmektedir.

Grafik İşlemcilerin Performansını Kolayca Ölçebilirsiniz

Grafik kartlarının kalbinde yer alan ve içerisindeki işlem birimleri sayesinde grafik, yapay zekâ, fizik ve daha pek çok hesaplama işlemini gerçekleştiren grafik işlem birimleri (GPU), grafik kartlarının sınıflandırılmasında büyük rol oynar. Genel itibariyle; giriş, orta, üst, üst uç ve profesyonel olarak sınıflandırılan grafik kartlarının grafik işlemcileri, birbirinden farklı teknik özelliklere sahiptir. Örneğin, giriş segmentine konumlandırılan grafik kartlarında bulunan grafik işlemciler, HD (1280 x 720 piksel) gibi nispeten düşük çözünürlüklerde akıcı bir oyun deneyimi vadederken üst uç segmentteki grafik kartlarına güç veren grafik işlemciler, oyun tutkunlarının 4K ve üstü çözünürlüklerde, ray tracing gibi gelişmiş grafik imkânlarına tanıklık ederek oyun oynamalarını mümkün kılar. Grafik kartlarına hayat veren grafik işlemcilerin performansını ölçmek içinse kullanabileceğiniz birçok yöntem vardır.

Bunlardan ilki, sentetik test yazılımları olarak nitelendirilen, belirli bir betik doğrultusunda çalışan ve önceden tasarlanmış sahneler içeren canlandırmalar sunarak grafik işlem birimini zorlayan uygulamalardır. Test sürecinde oyun grafiklerine benzer sahneler oluşturabilirken grafik işlemcinin kendine özgü ışık ışını izleme ve derin öğrenme destekli süper örnekleme olanaklarının da sınandığı çalışma modları, böylesi yazılımlarda bulunur. Ayrıca grafik işlem birimindeki spesifik görev birimlerinin performansını ölçümleyen farklı testler de sentetik test yazılımlarının vazgeçilmez bir parçasıdır. Grafik yongalarının pixel fillrate, ROP gibi özelliklerinin ne düzeyde verimlilikle çalıştığının tespit edilebilmesini sağlayan araçlar, grafik kartlarına dair ayrıntılı bilgi sahibi olabilmenize yardım eder.

Grafik işlemcilerinin performanslarını ölçmek için kullanabileceğiniz bir diğer yöntem ise birçok oyunda yer alan, yine önceden hazırlanmış betikler çerçevesinde çalışan ve tercihleriniz doğrultusunda birkaç saniye ila birkaç dakika sürebilen testlerdir. Doğrudan doğruya oyundan sahneler içeren, genellikle karmaşık sahneler bulunduran ve grafik kartlarının grafik işlemcileri kadar ramlerinin kapasitesine göre de sonuçlar verebilen testler, kıyaslamalı veriler elde edebilmek için gayet uygundur. Zira çalıştırdığınız özel testler, sahnelerdeki en ufak değişkenleri dahi hiçbir değişikliğe uğratmadan her defasında birebir hazırlar ve karşınıza çıkarır. Bunun sonucunda da testleri tekrarlasanız bile aldığınız sonuçlar aynı olur.

Gerek sentetik test yazılımlarında gerekse oyunlardaki test bölümlerinde yakaladığınız skorlar, grafik kartınızda bulunan grafik işlemcisinin genel performansını gösterir. İnternet üzerinden kendi kartınızla aldığınız skorları diğer kullanıcıların grafik kartlarıyla kıyaslayarak, grafik kartınızın hangi segmentte bulunduğunu kolayca tespit edebilirsiniz.

Overclock ile Grafik Kartınızın Performansını Artırabilirsiniz

 

Sahip olduğunuz grafik kartının performansını, üreticilerin izin verdikleri ölçülerde yükseltmeyi hedefliyorsanız, overclock olarak isimlendirilen hız aşırtma işlemini uygulamanız gerekir. Ancak hız aşırtma sonrasında grafik kartınızda oluşabilecek hasarlar, kullandığınız ürünün garanti kapsamında değerlendirilemeyebileceğini göz önünde bulundurmanız önerilir. Overclock işlemi, bundan yıllar önce yalnızca bilgisayar ve teknoloji meraklılarının ilgi duydukları, ücretsiz bir performans artış yöntemiydi ancak yeni nesil grafik kartlarının hemen hepsi, gerek otomatik gerekse manuel olarak hız aşırtma işlemine tabi tutulabiliyor. Hatta birçok üretici, grafik kartı kontrol araçlarına; düşük güç modu, normal mod, serin çalışma, oyun modu, hız aşırtma modu gibi farklı farklı çalışma stilleri ekleyerek kullanıcıların, grafik kartlarını diledikleri gibi değerlendirebilmelerine yardımcı oluyor.

Kullandığınız grafik kartına hız aşırtma uygulamak istiyorsanız, öncelikle grafik kartınızın serin çalışmasını sağlayan en az iki fan bulundurduğundan emin olmanız gerekmektedir. Zira gelişmiş overlock işlemlerinin, tek fanlı ya da pasif soğutma bulunduran grafik kartlarında uygulanması tavsiye edilmez. Çünkü tek fan ya da pasif soğutma bloğu, hız aşırtma sonrasında devre bileşenleri ve ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) üzerinde oluşabilecek yüksek ısıyla mücadele edemeyebilir. Bunun neticesinde de grafika gelen görüntüde bozulmalar (artifact), sistem kilitlenmeleri veya daha ciddi sorunlarla karşılaşılabilir. Buradan hareketle hız aşırtma işleminin en az iki fanlı, tercihen üç fanlı grafik kartlarında uygulanması, daha iyi ve sağlıklı sonuçlar almanızı sağlar. Çalışma hızlarını dinamik olarak değiştirebilen grafik kartı fanları, hız aşırtma neticesinde oluşabilecek fazla ısıyı grafik kartından hızla uzaklaştırarak grafik işlemcisi ve ramlerin belirlediğiniz frekanslarda, stabil şekilde çalışmasını ortam hazırlar. Ayrıca sıcaklık değerlerini dikkate alarak ve gerekli araştırmaları gerçekleştirerek grafik işlemcisinin voltaj değerlerinde de minik artırımlar uygulayabilir, grafik kartınızın daha hızlı çalışmasını sağlayabilirsiniz.

Oda sıcaklığı, kasa içi sıcaklık, güç kaynağının yeterli elektriği sunabilmesi (PSU) gibi parametrelerin tamamı hız aşırtma işlemi için uygunsa, grafik kartı üreticinizin sunduğu ya da dünyanın önde gelen grafik kartı üreticilerinin hazırladığı özel gözetim (monitoring) yazılımlarını yükleyebilirsiniz. Bu yazılımlar size, grafik kartınızın özelliklerine dair ayrıntılı bilgiler verirken aynı zamanda; çekirdek (grafik işlemci) voltajı, güç limiti, sıcaklık limiti, çekirdek hızı, ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) hızı ve fan hızı gibi unsurları özelleştirebilmenize olanak verir. Kullandığınız grafik kartının marka ve modeline göre güç ve sıcaklık limitlerini en yüksek seviyeye getirmeniz, hız aşırtma sürecinde kartın bu limitlere takılmadan yüksek çekirdek ve ram (random access memory-rastgele erişimli bellek) hızlarına çıkabilmesine yardım eder.

İlgili işlemleri yapmanızın sonrasında grafik kartının toplam performansını doğrudan doğruya etkileyecek çekirdek hızını, küçük, tercihen +5 MHz’lik adımlarla yükseltmeniz ve her bir artış sonrasında kartı stabilite test yazılımlarıyla test etmeniz önerilir. Grafik kartları için hazırlanan sentetik test araçlarına benzeyen ancak karta büyük oranda yük bindiren bu tür uygulamalar, en zorlu koşullarda kartınızın, frekans artışına dayanıp dayanmayacağını gösterir. Kartınız testten başarıyla geçerse +5 MHz’lik artışları sürdürebilir, test yazılımının takıldığı ya da tamamen devre dışı kaldığı noktadan -5 MHz geriye dönerek testi yinelemeniz gerekir. Şayet bu değer uygunsa ve sorunsuzsa, overlock için kullandığınız yazılımın profil kısmına son değerleri kaydederek grafik kartınızın oyunlarda da bu hızlarda çalışmasını sağlayabilirsiniz. Grafik işlemciye oranla hız aşırtma işlemlerine biraz daha dirençli olan ve hız aşırtma sonrasında gözle görülür bir fark yaratması her zaman beklenmeyen grafik kartı ramlerin de benzer şekilde +5-10 MHz’lik artışlarla test edebilir, elde ettiğiniz kazanımın stabilitesini kontrol ederek var olan yazılım profilinizi güncelleyebilirsiniz.

Video Render’ında Grafik Kartlarınızı Kullanın

Video akış platformlarının yaygınlaşması, video içerik üretiminin artış göstermesine zemin hazırlamakla birlikte ortaya, video düzenleme ve render (işleme) süreçlerinin artması gibi bir sorun çıkabilmektedir. Genellikle bilgisayarların merkezî işlemcisine (CPU) yük bindirerek videoları işleyen yazılımlar, grafik kartlarının teknik özelliklerinin gelişim katetmesiyle birlikte işlemci ve grafik kartlarını eş zamanlı olarak kullanmaya başladı. Bu sayede grafik kartları hem video düzenleme süreçlerinde hem de render aşamalarında görev alabilir.

Video düzenleme sürecinde asıl yükü grafik kartlarının sırtlanması, videolara eklenen efekt, yazı, geçiş animasyonu, yakınlaştırma/uzaklaştırma ve daha pek çok durumu, gerçek zamanlı olarak görebilmenizi sağlar. Grafik kartı merkezli render işlemleri ise dünyanın ileri gelen video düzenleme yazılımı geliştiricilerinin uygulamalarına ekledikleri özellikler sayesinde kolayca gerçekleşir. Merkezî işlemcinin saatlere varabilen hesaplamaları neticesinde çıktısını verebildiği video dosyaları, grafik kartlarının yüksek hesaplama gücü ve gelişmiş yazılım entegrasyonu sayesinde yalnızca birkaç dakika içerisinde tamamlanarak kullanıma hazır hâle gelir. Ancak bu tür senaryoların daima uygulanabilir olması için video düzenleme yazılımlarının güncel tutulması ve orta-üst segment grafik kartlarının kullanılması önerilir.

Yeni çıkan oyunları, 4K ve üstü çözünürlüklerde, mümkün olan en akıcı şekilde oynamak istiyorum, hangi tür grafik kartlarını tercih etmeliyim?

Gerek NVIDIA’nın gerekse AMD’nin geliştirdiği, üst uç performans sergileyen, yüksek VRAM kapasiteli, gelişmiş soğutma çözümlerine sahip amiral gemisi grafik kartları, gereksinimlerinize yanıt verecektir.

Yeni nesil oyunları oynamak istiyorum ama grafik kartlarına ayırabileceğim çok kısıtlı bir bütçem var; satın alma sürecinde nelere dikkat etmeliyim?

Öncelikli olarak satın almayı planladığınız grafik kartının DirectX 12 desteklemesine, en azından 4-6 GB VRAM’e sahip olmasına ve orta segmente konumlandırılmış durumda bulunmasına dikkat etmelisiniz. Bu sayede yeni nesil oyunları Full HD çözünürlükte ve tatmin edici kare/saniye oranlarında deneyimleyebilirsiniz.

Endüstriyel ve profesyonel iş akışlarında kullanmak üzere çok yüksek performanslı ve geniş kapasiteli belleğe sahip grafik kartları arıyorum, hangi tür ürünlere yönelebilirim?

Grafik işlemci üreticilerinin profesyonellere yönelik hazırladığı, seçtiğiniz ürüne göre gerçek zamanlı ray tracing gibi gelişmiş özelliklerle donatılan, yazılımsal olarak da kullandığınız araçlarla uyumluluk sergileyen çözümlere yönelebilirsiniz. İlgili modellerde 30 GB ve üzeri VRAM bulunabiliyor.

Özellikle dijital ortamın sağladığı avantajları kullanarak devam eden iş alanlarında, yaygın olarak tercih edilen çalışma modelleri görülür. Bu durumun en geçerli örneğine ise salgın dönemlerinde kapanmalar yaşansa da iş yükünü azaltmaksızın online bir süreç eşliğinde devam ettiren işletmelerde rastlarız. Çeviri sektöründe yer alan işletmeler de Home Office çalışma modelini en yaygın tercih eden işyerleri arasındadır. İki dilin bir olması için yüz yüze kurulan iletişimdense görüntülü konuşma ve veri paylaşımı sağlayan modeller hem daha az maliyetli hem de daha pratik yöntemlerdir. Home Office çevirmenlik hakkında diğer bilgiler…

 

Home Office Çalışma Nedir?

 

İngilizceden dilimize yerleşmiş bu ifade, evden çalışma anlamına gelmektedir. Son yıllarda gittikçe yaygınlaşan bu çalışma modeli, çalışanlara fiziksel alanda özgürlük sağlamanın yanı sıra kendi iş alanını tasarlama ve yönetme imkânı da verir. Uzaktan çalışma gibi düşünülse de Home Office çalışan kişiler, yaşadığı yeri gerçek bir çalışma ofisine dönüştürerek kullanırlar. Freelance çalışan kişi ev düzeninde ve esnek çalışma saatlerini kendisi belirleyerek işini sürdürebilir. Ancak Home Office çalışmalarda çalışan mesleğini evinden icra ettiği için belli çalışma saatleri ve düzeni ile adeta toplu bir ofis düzeni sağlamalıdır.

Home Office Çalışan Meslekler

 

Home Office çalışma, özgür bir ortam sağlasa da her meslek dalında bu model ile çalışmak mümkün değildir. Bazı işyerlerinde fiili olarak bulunmanız gerekir. Home Office çalışma modelini en yaygın olarak tercih eden meslek dalları şunlardır;

• İç mimarlık
• Çevirmenlik ve editörlük gibi yazı işleri
• E-ticaret, web tasarım
• Sanatçılar ve grafikerler
• Muhasebe
• Yazılım ve Bilişim Teknoloji meslekleri

Görüldüğü üzere pratik bir çalışma modeli olmasına karşın görece az meslek grupları tarafından tercih edilmektedir. Mühendislik alanlarının teknik kısımlarında da kullanılmaya başlandığı için özellikle son birkaç yılda karma çalışma modelleri benimsenmeye başlanmıştır. Çalışanlar, 3 gün fiili olarak ofislerinde bulunurken 2 gün uzaktan çalışma imkanına erişmişlerdir. Bazı meslek gruplarında geleceğin en popüler çalışma modelleri arasında Home Office bulunmaktadır. Çevirmenlik ise Home Office çalışma modeli için en uygun meslek dallarından biridir.

Home Office Çevirmenlik

 

Çevirmenlik mesleğini icra ederken tam zamanlı çalışma olanaklarından da Home Office seçeneklerden de faydalanabilirsiniz. Home Office çevirmenlik yapan kişilerin ev ortamını çalışmaya teşvik eden detaylarla süslemesi, evden çalışmaya adaptasyon için teşvik edicidir. Öncelikle çalışma saatlerinizi planlamalısınız. Buna göre Home Office çalışma modelini tercih eden bürolar ve işletmeler ile iletişime geçerek şartlarınızı iletebilirsiniz. Home Office çalışan çevirmenler, genellikle birden fazla büro ve işletme ile düzenli olarak çalışmayı tercih ederler. Böylece işi akışının devamı sağlanarak çevirmen boşluğa düşmez ve kendi için kalıcı bir iş düzeni oluşturabilir. Ancak kalıcı olmasını istemediği durumlarda farklı alanlara da yönelebilir. Bu ise evden çalışmanın vermiş olduğu bir esneklik ve avantajdır.

Nasıl Home Office Çevirmen Olabilirim?

 

Çevirmenlik, belirli şartları ve kriterleri olan bir meslektir. Öncelikle çeviri yaptığınız dili üst düzeyde bilmeli, çeviri yaklaşımlarına aşina olmalı ve kendi dilinizde güçlü bir ifade yeteneğine sahip olmalısınız. Çeviri yaptığınız dil çiftinde uzaktan çalışma yöntemine yatkın çeviri iş ilanlarına bakarak başvurularınızı gerçekleştirebilirsiniz. Yeminli tercümanlar da Home Office olarak çalışabilir. Sözlü tercümanlar ise genellikle bir ekipman yardımıyla (kulaklık, mikrofon gibi) online görüşmeleri ve telefonla çeviri işlemlerini sürdürebilir. Home Office çalışan çevirmenlerde deneyim ve teknoloji yatkınlığı önemlidir. Örneğin CAT tools hakkında bilgi sahibi olmak ve güncel çeviri programlarının bilincinde olmak çevirmen için bir artıdır. Özellikle de işini ev ortamında kurduğunda teknoloji en yakın dostu olmalıdır.

Home Office Tasarımlar için Tavsiyeler

 Evden çalışma, kişiye sunduğu esnekliklerin dışında bir süre sonra sosyal etkileşimin az olması, sürekli aynı ortamda bulunma gibi nedenlerle bunaltıcı gelebilir. Bu noktada evden çalışma işini ciddiye alarak çalıştığınız ortamı düzenlerseniz bu hem iş veriminizi artırır hem de keyif almanızı sağlar. Home Office’inizi ilham veren bir ortama dönüştürmek için tavsiyelerimiz;

• Çalıştığınız ortamın aydınlık olmasına dikkat edin. Bu sizi gün boyunca canlı tutarak çalışma hevesi verecektir.
• İşinizin çoğunu masa ve sandalyede yapacağınız için rahat ve sağlık açısından uygun sandalye seçimine dikkat edin.
• Masanızın üzeri göz yoran objelerle dolu olmasa da arada sizi teşvik edebilecek mottolar ya da özlü sözleri masanın bulunduğu duvara ya da masa üstüne yerleştirin.
• Çalıştığınız ortamı ara ara havalandırarak temiz hava almayı ve mola vermeyi ihmal etmeyin.

Okeanos Tercüme Home Office Çevirmen Aranıyor

 Bünyemizde çalıştırdığımız yüzlerce tercüman ile beraber her gün birçok yeni projeye imza atıyoruz. Gittikçe gelişen kadromuzda yeni Home Office çalışanların da bizlerle iletişime geçmesi ile değerlendirme süreçlerine başlıyoruz. Kriterlerimiz arasında ilgili tercümanlık bölümlerinden mezun olma ya da çeviri alanında tecrübeye sahip olma, dil gelişimine önem vererek araştırmaya meyilli olma, CAT tools (Memrise, Memoq v.b) kullanabilme ya da öğrenmeye hevesli olma gibi maddeler bulunmaktadır. Hazırladığınız CV’leri web sitemizin bir bölümü olan Kariyer ve İş ilanları kısmından iletebilirsiniz.

E-TİCARET (ELEKTRONİK TİCARET)

Dünyanın, en iyi girişimi, en yaratıcı fikri, en hayat kolaylaştıran uygulaması bile, pazarlama ve tanıtım olmadan bir hiçtir. Bu durum iki kişinin bildiği sır değildir misali, kimsenin bilmediği kullanmadığı şey, girişim değildir diye özetlenebilir.

 

E-TİCARET internet ortamında insanların belirli sistemler üzerinde gerçek veya sanal ürünleri para karşılığında satın alması işlemidir.

OECD E-TİCARET SÜRECİNİ ŞU ŞEKİLDE TAMAMLAR

– Ticaret öncesi firmaların elektronik ortamda bilgilenmesi ve araştırma yürütmesi

– Ödeme sürecinin yerine getirilmesi

– Taahhüdün yerine getirilmesi, mal veya hizmetin müşteriye teslimi, satış sonrası bakım destek vb. Hizmetlerin temin edilmesi.

 

E-TİCARET İÇİN GEREKENLER

– İnternet bağlantısı

– E-ticaret gerçekleştirebileceğimiz elektronik sistem

– Elektronik para transfer sistemleri, banka hesapları

 

E-TİCARET TÜRLERİ

– Şirketler arası B2B

– Şirket tüketici arası B2C

– Şirket kamu idaresi

– Tüketici kamu idaresi

 

E-TİCARET KİMLERİ ETKİLER

– ÜRETİCİ satılan ürünün üretimini yapan şirket gelir e-ticaretten gelir elde eder.

– BANKALAR EFT, havale gibi para aktarım işlemlerinden aldıkları komisyonla e-ticaret den gelir elde eder.

– SİGORTA ŞİRKETLERİ gönderilen ürünü sigortalayarak gelir elde eder.

– NAKLİYE KARGO taşıma işleminden gelir sağlar.

– YAZILIM FİRMALARI e-ticaret yapılması için yazılım üreten firmalarda bu sektörden ekmek yer.

– DEVLET  ticaret den doğan vergi kapsamıyla gelir elde eder.

 

E-TİCARET – TİCARET KIYASLAMASI

En büyük fark hızdır.  Elektronik ortamda saniyeler içinde gelişen işlemler reel hayatta haftalar sürebiliyor.

 

E-TİCARETİN YARARLARI

MÜŞTERİ TARAFINDAN;

– Evden çıkmadan hızlı bir şekilde alışveriş yapmasını sağlar.

– Ürün fiyatı araştırmasında oluşacak ulaşım masrafı ortadan kalkar.

– Daha fazla ürün çeşidi görerek seçme imkânı bulur.

– İhtiyaçlarına uygun ürünü bulmak daha kolaydır.

– Ürün hakkında ürünü kullananlar tarafından yapılan yorumlar sayesinde, ürün hakkında daha net bilgilere sahip olur.

 

SATICI TARAFINDAN;

– Ürünlerini satabileceği yeni bir kanal oluşturur.

– Ürünleri hakkındaki bilgileri detaylı bir şekilde sunabileceği, bir platforma sahip olur.

– Stokunda ürün bulundurmadan, talebe göre satış yapabilir.

– Telefon faks gibi maddi israf oluşturan iletişim yollarından kurtularak, harcadığı para yönünden kara geçer.

– Her an yeni müşteri bulma imkânı olur.

– Reklam masraflarını azaltarak, daha fazla müşteriye sahip olur.

 

TÜRKİYE’DE  E-TİCARET

– Perakende sektörü son bir yıl yerinde sayarken, e-ticaret % 12 büyüdü.

– Türkiye de toplam perakende hacmi 310 milyar dolar. E-ticaret bu hacmin bin de 7 sini teşkil ediyor.

– Buna rağmen 2,5 milyar dolarlık e ticaret hacmi var.

– Türkiye de 5 internet kullanıcısından biri, internetten alışveriş yapıyor.

– Türkiye de genç kesimin % 97 si internetten alışveriş yapıyor.

DÜNYADA E-TİCARET

E-TİCARET dünya çapında en hızlı büyüyen sektörlerden biri. Bir yandan işi sadece e-ticaret olan firmalar bu büyümeye katkıda bulunurken, aynı esnada asıl işi fiziksel mağazacılık olan şirketlerde, bu kaçınılmaz değişimin bir parçası olma fırsatını kaçırmamaya çalışıyorlar.

Peki, hem iş dünyası, hem de tüketicileri yakından ilgilendiren bu gelişimin, ekonomik karşılığı ne?

Yakın zamanda gerçekleştirilen geniş çaplı küresel bir araştırma uluslararası e-ticaret pazarının ulaştığı şaşırtıcı büyüklüğü gözler önüne seriyor. Online ödeme konusunda dünyanın en büyük firmalarından biri olan Pay Pal ile araştırma şirketi NİEL sen in birlikte hazırladıkları rapora göre, tüketicilerin kendi ülkeleri dışından gerçekleştirdikleri e-ticaret hacmi, tam 105 milyar dolarlık bir çapa eşit.
E-TİCARET pazarının oldukça güçlü olduğu 6 ülkede gerçekleştirilen  araştırmada, ABD, İngiltere, Brezilya, Almanya, Avustralya ve Çin deki müşteriler e-ticaret sitelerinin verilerinin değerlendirilmesi ile gerçekleştirilen araştırmaya göre, bu ülkelerdeki toplam 94 milyon kişi düzenli olarak başka ülkelerin e-ticaret sitelerinden sipariş veriyorlar. Bu 94 milyon kişi birden fazla ülkeden alışveriş yapıyor. En popüler tercih %45 ile ABD, ardından %37 İngiltere, Çin ise % 26 ile üçüncü sırada.

En çok talep gören ürün kategorisi giyim ürünleri.94 milyon kişi giyim ürünleri için 12,5 milyar dolar harcıyor. 2.sırada 7,6 milyar dolar ile sağlık ve güzellik ürünleri geliyor. Elektronik cihazlar ve bilgisayar donanımı 6.şar milyar dolarlık önemli bir pazar. Takı ve mücevher 5,8 ve ev elektroniği  5,4 milyar dolar hacim oluşturur.

TÜKETİCİLERİ EN ÇOK CEZBEDEN KONU

Ücretsiz kargo-Ücretsiz iade imkânı – Garantili teslim

 

E-TİCARET BAŞARISINDAKİ ETKENLER

– Ürün kalitesi

– Site tasarımı

– Müşteri ilişkileri

– Pazarlama stratejileri

– İnsan psikolojisi ve davranış alışkanlıkları

 

MÜŞTERİLERİN SATIN ALMASINI ETKİLEYEN 3 ÖNEMLİ DETAY

1- SOSYAL OLAY: Psikologlara göre insanlar başkalarının da kendileriyle aynı seçimi yaptıklarında, daha kolay harekete geçiyorlar. Sitede o ürünü kaç kişinin aldığını göstermek, yorum yapmaya teşvik etmek gibi

2- FIRSAT KAÇIRMA:  O anda o ürün olmadığında ne kaçıracağını gösterebilmek. Kampanya bitiş tarihi, sakın kaçırmayın gibi.

3- REFERANS: Önceki fiyat ile karşılaştırmak.

 

BİR E-TİCARET SİTESİNDE YAPILMAMASI GEREKEN HATALAR

– İlk anda mükemmel olmaya çalışmak

– Her işe tek başına koşturmak

– Bütçeyi doğru yönetememek

– Pazarlama performansını ölçmemek

NEDEN ÖZEL YAZILIMA İHTİYAÇ VARDIR

Her firmanın ayrı bir şirket kültürü vardır. İhtiyaç ortaya çıkar-çözüm üretilir-çözüm geliştirilir-birleştirilir. Yapı büyüdükçe karmaşıklaşır. Bu karmaşıklığı ortadan kaldırmak için, özel çözümlere ihtiyaç vardır.

 

NASIL BİR ÖZEL YAZILIMA İHTİYAÇ VARDIR

– Stok Entegrasyonu

– Fiyat Entegrasyonu

– Sipariş Entegrasyonu

– CRM Entegrasyonu (müşteriler CRM tabanına kaydedilir)

– Cari hareketler (bayiler arası)

– Fatura Entegrasyonu (bayiler faturaları görmek ister, bu firmaların işini kolaylaştırır.)

– Çek senet Entegrasyonu ( B2B olarak çalışan sistemlerde çek senetle alışveriş yapılmaktadır. Takip amaçlı olarak bu      bilgileri görmek isterler.

– Online tahsilat ve takibi

– Kampanyalar, promosyonlar, sadakat projeleri

 

NEDEN E-TİCARET

E-ticaret, sınırları kaldırmaktır.

E-ticaret, 7/24 çalışan bir işletme olmaktır.

E-ticaret, üretiminize ve emeğinize değer katmaktır.

E-ticaret, her yıl % 40 büyüyen pazardan pay almaktır.

E- ticaret, tüketiciye fayda sağlamak, satışları artırmaktır.

E-ticaret, bilgi istatistik ve raporlara anında ulaşmaktır.

E-ticaret, online dünyada var olmak, ticareti canlandırmaktır.

 

E-TİCARETE BAŞLAMADAN ÖNCE YANITLANMASI GEREKEN 5 SORU

– Ne satacağım(Pazar payı, rekabet durumu)

– Kime satacağım( hedef kitle)

– Nasıl satacağım(altyapı kredi kartı vs. Banka prosedürleri, havale, kapıda ödeme, mobil ödeme gibi.)

– Nasıl tanıtacağım(hedef kitleye doğru bir şekilde duyurabilmek)

– Ne kadar bütçe ayıracağım(yüksek bütçe ürünlerin tedariki ve pazarlama konusunda avantaj sağlar.)

 

DROPSHİPPİNG

Stok tutmak yerine gelen siparişleri anlaşmış olduğunuz tedarikçiye yönlendirerek, ürünlerin tedarikçinin deposundan müşteriye ulaşması üzerine kurulu bir iş modeli.

– Sermaye gereksinimi düşer.

– Ürün tedarik sıkıntıları ortadan kalkar.

– Stokların elde kalma riski olmaz.

– Kargo süreçleri ile uğraşmazsınız.

 

E-TİCARET DE ARAMA MOTORU OPTİMİZASYONU (SEO)

Pek çok e-ticaret sitesinin en önemli trafik kaynaklarının başında arama motorları gelir. Eğer sizin için durum bundan farklı ise, sitenize ziyaretçi çekebilmek için, çok fazla para harcamak zorunda kalıyorsunuz, demektir. Arama motorlarından trafik sağlamak için e-ticaret siteniz açısından önemli olan anahtar kelime aramalarında, sitenizin sonuçlarda üst sıralarda yer alıyor olmasıdır. Çünkü yapılan araştırmalar, arama sonuçlarında kullanıcıların % 53 ünün ilk sıradaki sonuca tıklayarak, aramasını sonlandırdığını gösteriyor.2.sıradaki sitenin tıklanma oranı % 15’dir. .3.sıraya geldiğimizde bu oran %6 ya düşüyor. Geriye kalan % 27 ise 4.sıradan başlayarak, arama sonuçlarının diğer sayfaları arasında paylaşılıyor. Arama motoru optimizasyonu(SEO), arama motorlarının web sitesini daha kolay tanımasına ve indekslemesini sağlamaya yönelik, çalışmaların tümüne verilen isimdir.

 

E-TİCARET DE SUNULAN HİZMETLER

– Sanal pos yönetimi

– 3D secure uyumluluğu

– Otomatik Google site map (sitenizin GOOGLE arama motorlarında en üst sıralarda listelenmesi için site haritanızı GOOGLE göstermeniz gerekmektedir.

– GOOGLE ANALYTİCKS entegrasyonu

– SEO uyumluluk GOOGLE akıllı link(bu çalışmalar ile sitenizi üst sıralara taşımak mümkün. GOOGLE arama algoritması bir bilgisayar bir bilgisayar programıdır. Ve tamamen ileri matematik formülleri ile çalışır. Bu formüllerde en çok dikkat ettiği husus içerik, URL,  title KEYWORD ve DESKRİPTİ ondur.(SPİDER)

– TİCKET destek hizmeti(müşteriler istek ve önerilerini site yönetim panelleri aracılığıyla 7/24 bize iletebilirler. HELP DESK bölümünden iletebilirler.

– Ücretsiz versiyon güncellemeleri (yeni özellikler daima eklenir.)

– Büyüteç ZOOM özelliği (resim üzerinde gezerken resim büyür.)

– Üye olmadan da hızlı sipariş bölümünden alışveriş yapılabilir.

– Varyant sistemi (ayrı ayrı özelliklerin renk beden hacim gibi fiyatlandırılmasına ve stoklarının tutulmasına olanak sağlar. Daha düzenli bir listeleme olur.

– Karşılaştırma sitelerinde listelenme(sitelerinizdeki ürünlerinizi karşılaştırma sitelerinde listeleyerek aradıkları ürünün en iyi fiyatını araştıran olası müşterilerinize ulaşabilirsiniz.

– Kategori bazlı içerik tema yönetimi(sitenizde istediğiniz tasarım değişikliklerini yönetim paneli aracılığıyla kolayca gerçekleştirebilirsiniz.)

– E-posta yönetimi

– Kur yönetimi

– Ürün etiketleri

– Ürün paketi(kampanya paketler yapabilirsiniz)

– Kargo yönetimi(sistemdeki kargo yönetimi sayesinde ürünleri müşterilere gönderirken kullanacağınız kargo sistemini ihtiyaç duyacağınız şekilde hazırlayabilirsiniz.

– Canlı destek sistemi(müşteriler size ulaşır ve güven 2 katına çıkar.)

 

E-TİCARETDE 8 ÖNEMLİ PAZARLAMA TAKTİĞİ

– E-posta pazarlama

– Arama motoru optimizasyonu (SEO)

– Tıklama başına ödemeli reklam(son derece uygun bütçeler ile maksimum sonuç alınabilecek bir yöntemdir.)

– İçerik pazarlama(bilgisayar satan bir firmanın, bilgisayar virüslerden nasıl korunur, nasıl temizlenir, açıklayıcı videolar yayınlanması gibi.)

– Sosyal medya pazarlama

– Yarışma pazarlama ( katılanlara ödül konur, bu yarışmaya katılanların e-mailleri alınır, site trafiği artar. İndirimli kuponlar verilebilir. )

– Ekran ve video reklamı(DİSPLAY ADS)

Çok kanallı satış (amazon, NEVEGYY, EBOY, hepsi burada, gitti gidiyor, MARKAFONİ gibi.)

ONLİNE ALIŞVERİŞ SİTENİZDEN OTOMOTİV YEDEK PARÇA SATMAK

1- uzmanlık alanınızı seçin. Çok ciddi bir sermaye gerekir.

2- tedarikçiler ile anlaşın…

a- tedarikçilerin geniş bir listesini yapın.

b- hangi şartlarla çalışabileceğinizi öğrenin.

c- stok yerine konsinye çalışabileceğiniz tedarikçileri tercih edin.

d- ayrıca doğrudan üreticiden ürün tedarik etmek karlılığınızı artıracaktır.

3- farkınızı öne çıkartın.

4- alıcılarınıza ek fayda sağlayın(tamircilerle ilgili bilgiler paylaşıp, araba meraklıları için özel foto galeri açmak gibi.)

BİR E-TİCARET SİTESİNİN BLOĞU NASIL YÖNETİLMELİ

Ne yazacağınıza karar vermeden, yazmaya başlamak, çok zor bir iştir. Bu yüzden ne yazacağınıza daha önceden karar vermek, hatta farklı konuları, biriktirmiş olmanız gerekir.

– Gerçekçi bir plan yapın.

– Haftalık yazılarınızı mutlaka önceden hazırlayın.

– Blok yazıları için size yardım edecek kişiler bulun.

– Mükemmeliyetçilikten kurtulun.

– Zamanınızı boşa harcamayın.

– Bloğun amacını asla unutmayın.

– Hedefe yönelik içerikler üretin.

 

GOOGLE ANALİZ (web site performans analiz)

Reklamlarınızın yatırım getirisini ölçmenize ve ayrıca flaşh, video ve sosyal ağ siteleriniz ile uygulamalarınızı izlemenize olanak tanır. Ücretsizdir. Site trafiğinin nereden geldiği, hangi sayfalara geldiği, ne kadar süre kaldığı gibi, trafik analizlerinin yanında, site içi gezinmeleri ve içerik analizlerini, Google analiz ile ölçmek hem kolay hem ücretsizdir

UPSELLİNG

Tüketicinin almak üzere olduğu ürününün, daha üst ve kapsamlı olan bir modelini, çeşidini satarak, tüketiciyi daha pahalı bir ürüne yönlendirmeye çalışmak, olarak da tanımlanır. UPSELLİNG in başarılı olmasını sağlayan en önemli unsur, tüketicinin ihtiyaçlarını, göz önünde bulundurmaktır.

 

PROFESYONEL E-TİCARET YAZILIMI

– İhtiyaçlar belirlenmeli

– Kullanacağınız yazılımın, o ihtiyaçları karşılayıp karşılamadığı

– Eğitim sağlanmalı

– Teknik destek

– Sanal pos, reklam, pazarlama alanında fayda sağlamalı.

E-TİCARET SİTESİ KURMAK İÇİN GEREKENLER

– Zaman

– Ticari faaliyet ve vergi mükellefi olmak

– Bütçe

– Profesyonel E-ticaret yazılımı.

7 Gün, 24 Saat Açık Bir Mağaza!

Online alışveriş mağazalarının en büyük avantajı yılın 365 günü ve günde 24 saat hizmet verebiliyor olması. Eğer internet sitenizin yazılımı ve teknik alt yapısı sağlamsa ve düzenli olarak bakımı yapılıyorsa, Online mağazanız aralıksız olarak tüm gün boyunca kullanıcılara hizmet verebilir.

Ucuz Maliyetler

 

E-Ticaret siteniz bir mağaza gibi çalışır. Ancak bu mağazanın elektrik, su, kira, stopaj ve daha birçok sabit gideri olmaz. Zamanınız ve iş gücünüz tamamen size kalır.

Dünya’ya Açılın

 

Eticaret ile kapılarınızı tüm Türkiye’ye hatta dünyaya açabilirsiniz. Ürünlerinizi bulunduğunuz mahallenin, şehrin hatta ülkenin sınırları dışına taşıyabilme imkânına sahip olursunuz. İnternet’in olduğu her alanda varlığınızı gösterme imkânına erişebilirsiniz.

 

Stok Yapmadan Satış Yapın

Ürünlerinizi stoklamanıza gerek yok! Önce satış yapın sonra üretim. Evet! Doğru duydunuz. Satışını yaptığınız ürününüzün elinizde olması gerekmez. E Ticaret sitenizin kitlesi, kişiye özel ürünler ile ilgilenen bir yapıdaysa yani özel ürünler üreten bir üreticiyseniz sadece müşterileriniz sipariş verdiğinde fabrikanızı çalıştırabildiğinizi düşünün. Ürettiğiniz ürün henüz ortaya çıkmamışken siz satışını yapabilir, ürün fazlası, stok sıkıntısı gibi durumları unutabilirsiniz.

Kargo ve Lojistik

E-Ticaret sistemi ile birlikte kurulacak olan Sanal Mağazanız aracılığı ile gerçekleştirdiğiniz ürün satışları sonrasında, bu ürünleri müşterilerinize ulaştırırken de çeşitli kargo firmaları yanınızda. Sadece E-Ticaret sistemi kullanıcılarına özel olarak uygulanacak olan kargo ve lojistik indirimleri sizleri bekliyor.

Herkese Kolayca Ulaşın

 

İnternet ile bilgiye ulaşmak ve bunu yayınlamak oldukça kolay. Facebook, Twitter, Youtube ve daha birçok platform sizi ürünlerinizle ve hizmetlerinizle direk olarak ilgilenecek kitlelere hızlıca ulaştırabiliyor. E-Ticaret siteniz bu yolları kullanarak oldukça az zaman ve maliyetler ile hızlı şekilde büyüyen bir mağaza olabilir.

Eticaret Çözümleri

 

Eticaret:

Basit ve kullanışlı arayüzü ile hedef kitlenize daha hızlı ulaşabilir, gelişmiş ve sade görünümü ile de kullanıcılarınıza zorluk yaşatmadan istedikleri ürüne ulaşmalarını sağlayın.

Kullanım

Kullanıcı dostu ve kolay kullanım özellikleri ile rakiplerinizden bir adım önde olun.

eticaret,eticaret paketi

Xml entegrasyon sistemi sayesinde binlerce ürünü tek bir tuşla e-ticaret sitenize entegre edebilir, ürün karşılaştırma sitelerinde ürünlerinizin gösterilmesini sağlayabilirsiniz.

Entegrasyon

Entegrasyon Seçenekleri ile rakiplerinizden bir adım önde olun.

SEO

Gelişmiş arama motoru optimizasyonu(SEO) sayesinde ürünleriniz aramalarda üst sıralarda çıkar. Bu avantaj ile ürünlerinizi hedef kitleye ulaştırmada güçlük çekmezsiniz.

Tam arama motoru optimizasyonu ile rakiplerinizden bir adım önde olun.

eticaret,eticaret paketi

Güvenlik

Kredi kartlı ödeme sistemlerinde 256 bit SSL sayesinde tamamen güvenilir alışveriş yapabilir, %100 güvenli altyapısı ile de websitenizin güvenliğinden emin olabilirsiniz.

 

Güvenli Altyapı çözümleri ile rakiplerinizden bir adım önde olun.

E-ticaret, internet mecrasında boy göstermek isteyen firmalar için önemlidir. Bu sebepten dolayıdır ki artık pek çok kişinin e- ticaret yazılım hizmetlerine başvurmuş olduğunu görmekteyiz. Eticex, sektörde yazılım konusunda çözümler sunmaya devam eden başarılı firmalardan biridir. E- ticareti sıfır hatayla gerçekleştirmenizi ve beraberinde de yüksek verimden yararlanabilmenizi sağlar.

E-ticaret yazılımlarının temek amaçlarından biri ise hem tüketici hem de firmaları tek bir noktada buluşturmayı sağlamasıdır. İşte tam da bu aşamada karşınıza çıkacak ve 20 yıllık deneyimle kusursuz bir hizmet sunacak olan Eticex firmasından hizmet almalısınız. Firmanın sağlamış olduğu kaliteli hizmetler sayesinde, internet mecrasında daha üst basamaklarda yer almaya başlamanız kaçınılmaz oluyor.

Eticex E- Ticaret Yazılım Üstün Hizmetleri

Eticex’in e- ticaret yazılımı alanındaki göstermiş olduğu üstün performansı, sektörde taktir toplamayı başarmış durumdadır. O halde hiç bekleme yapmadan firmanın avantaj dolu hizmetlerine başvurabilirsiniz. E- ticaret yazılım paketlerinden yararlanacak olanlar şu tür özellikleriyle karşılaşacaktır;

• İleri düzeyde gelişmiş sistem özellikleri
• Bulut çözümleri
• Özel tasarımlar
• Özel sayfa hazırlama
• Zengin içerik yönetimi

Geniş hizmet yelpazesine sahip olan firmanın, profesyonel çalışmalarına başvurabilirsiniz. Böylelikle e- ticaret hayatınızın daha kurumsal boyutta bir ilerleme yapmaya başlamasını sağlamış olacaksınız. Kaliteden ödün vermeyecek şekilde bir hizmet anlayışına sahip olan sitede yerinizi almaya başlayın ve e- ticarette büyümeye başlamış olun.

Eticex İle Kurumsallaşmaya Hazır Olun

İnternet ortamlarında kurumsal bir görüntü çizebilmek önemlidir. Bunu sağlayabilmeniz adına kurumsal odaklı projeler sürdüren güvenilir adreslerin kapısını çalmanız gerekir. Çünkü internet artık hayatımızın vazgeçilmez bir parçası haline gelmiştir. Doğal olarak her bir işlemi internet üzerinden basit şekilde gerçekleştirmekteyiz. Kurumsallaşma sürecini normalden daha da hızlı şekilde yapabilmenize yardımcı olacak kaliteli adresten yer almaya başlayabilirsiniz.

Eticex daha kurumsal bir sürecin içerisinde yer alabilmeniz içinde ne gerekiyorsa sunmaya devam eder. Başarı grafiğinizi en hızlı şekilde arttırır ve hedeflerinize emin adımlarla ulaşmanızı sağlar. E- ticaret ortamında da artık müşteri potansiyeli çok fazladır. Var olan müşteri potansiyeline kolayca ulaşarak aranızda etkileşimin oluşmasını sağlamak mümkündür. Bunu yapabilmeniz içinde mutlaka özel çalışmalardan hizmet almaya başlamalısınız.

E- ticaret sitenizi hızlı şekilde oluşturduktan sonra artık ürün eklemesi ve içerik yönetiminin de profesyonel şekilde hazırlanmaya başlamasını sağlayabilirsiniz.

E- Ticaret Yazılım Paketleriyle Arama Motorlarında Yer Alın

Üstün özellikleri kapsayan bir e- ticaret yazılım paketinden yararlandığınız zaman haliyle firmanıza çok büyük katkılar sunmaya devam edecektir. En önemlisi de başarılı bir şekilde ticaret yapabilmenize yardımcı olmaya başlayacaktır. E-ticareti etkin şekilde yönetebilmenize yardımcı olmaya başlayacaktır. Arama motorları, kurumsal kimliğe sahip olmak ve satışlarını arttırmak isteyenler açısından son derece önemlidir. Bu yüzden dolayıdır ki bir e-ticaret paketlerinin de mutlaka arama motorlarında kaliteli bir yükseliş sunuyor olması gerekir. E-ticareti daha da verimli bir hale dönüştürmeyi sağlama konusunda etkili olacak güvenilir adresle yükselmeye hazır olun.

Arama motorlarında bundan sonra üst sıralarda olarak daha fazla kitleye hitap etmenizi sağlamaya neden olacaktır. Böylelikle e-ticaret işlerinizin güvenli bir şekilde yapılmaya başlamasını da sağlamış olacaksınız. E-ticaret sitesi açmak isteyenlere yönelik olarak geliştirmiş olduğu kaliteli alt yapı sistemleriyle destek veren Eticex’i tercih etmelisiniz.

Kusursuz E- Ticarete Sahip Olabilmeniz İçin Eticex

Kusursuz bir e-ticaret her şeyden önemlidir. Çünkü ne kadar çok kusursuz olursa haliyle o kadar çok yükselmeye başlamanız kaçınılmaz olacaktır. Kusursuz bir e-ticaret hizmetlerinden yararlanmak isteyenler içinde en doğru adreste yer alıyorsunuz. Hemen en iyi ve kaliteli sitede fark yaratmaya başlayarak e-ticaret ortamlarınızı sorunsuzca kullanmaya başlayacaksınız.

Verimli bir e-ticaret ortamında yer almak isteyenler için en iyi ve kaliteli adres olan Eticex ile tanışmaya devam edebilirsiniz. Başarılı bir e- ticaret ortamlarında yer almanızı sağlar ve başarı basamaklarını tırmanmanıza yardımcı olur. Eticex, toplu işlemler ile zaman kazanmanıza da yardımcı oluyor. Bu sayede zaman kaybı yapmadan hizmetlerden en hızlı şekilde yararlanmaya başlıyor ve online platformu başarılı şekilde yönetebiliyorsunuz. Kampanya geliştirmek, ürün ekleme, haber paylaşımları gibi istediğiniz her şeyi e- ticaret yazılımı ile gerçekleştireceksiniz.

İstenilen bilgilerin rulo şeklindeki etiketler üzerinde aktarılmasını sağlayan cihazlar barkod yazıcı olarak isimlendirilir. Veri kaynağından aldığı bilgiyi etikete basan yazıcılar kolay ve kullanışlı olmasıyla bilinir. Çoğunlukla USB portu bulunan bu cihazlar modeline göre wi-fi ve bluetooth üzerinden bağlantı sağlar. Kullanılacak barkod programları genellikle cihazın yanında ücretsiz olarak verilir. Bu sayede kullanıcıların yazılım için ayrı bir ücret ödemelerine gerek yoktur, barkod yazıcı fiyatları daha avantajlı olur.

 

Günlük yaşamda işletmeler için olmazsa olmazlar arasında yer alan barkod yazıcılar ürün ve fiyat bilgisinin doğru şekilde bilinmesinde etkilidir. Barkodlarda yüksek çözünürlük elde edilmesini sağlayan bu cihazlar normal yazıcılar ile yapılamayan basımları yapılabilir hale getirir. Seri basım özelliğine sahip olması sayesinde zamandan tasarruf sağlar. Uzun ömürlü olması yazıcıların kullanışlılığını artırır. Çalışma şekilleri ve kullanım alanlarına göre farklı yazıcı türleri bulunur. Bunlar için geçerli olan barkod yazıcı fiyatları birbiriyle aynı olmayacaktır.

 

En Çok Tercih Edilen Barkod Yazıcı Modelleri

Temel olarak bakıldığında en çok tercih edilen barkod yazıcı çeşitleri endüstriyel, masaüstü, RFID ve mobil yazıcı türleridir. Tek sektöre hitap etmeyen bu ürünler iş hacmine göre çeşitlilik gösterir. Özellikle endüstriyel barkod yazıcı modelleri için üretim hacmi oldukça yüksektir. Masaüstü yazıcılar ise küçük çaplı işletmeler tarafından tercih edilir, daha düşük iş hacmi için idealdir. Bunlar için belirlenen barkod yazıcı fiyatları da endüstriyel modellere göre ekonomiktir.

 

Taşınabilir özelliği olmasından dolayı mobil barkod yazıcılar öne çıkar. Genellikle açık havada barkod yazmak zorunda olan sektörler tarafından tercih edilir. Bu modeller telefon, tablet ve bilgisayar üzerinden kontrol edilebilir. Sahada çalışanlar açısından kurtarıcı olarak nitelendirilen mobil barkod yazıcılar yapısı itibariyle fonksiyonel ve işe yarar özelliklere sahiptir.